La obra ‘Cartas del Sur al Norte. 40 días con los 40 últimos’, presentada el mes pasado en Madrid, recoge cuarenta cartas escritas por personas de los países que ocupan los cuarenta últimos puestos según el Índice de Desarrollo Humano. En estos escritos, sus autores describen su tierra, su situación personal y lo que les gustaría decir a los habitantes de los países del Norte.

En el prólogo, escrito por el Cardenal Óscar Andrés Rodríguez Maradiaga, Arzobispo de Tegucigalpa (Honduras) y Presidente de Cáritas Internationalis, se describe cómo se desarrolló esta obra, enmarcada dentro de la campaña de solidaridad ‘Cuarenta días con los cuarenta últimos’. Este proyecto, vigente desde 2005, propone dedicar cada día de la Cuaresma cristiana a cada uno de los cuarenta países menos desarrollados del mundo en términos de economía, salud y educación, según el Índice de Desarrollo Humano (IDH) publicado anualmente por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

Para José Eizaguirre, coordinador del libro, las respuestas de los autores les han ayudado “realmente” a acercarse “un poco al país, a empezar a entender cómo son, qué sienten y cómo viven las personas de los cuarenta últimos”. Entre las dificultades que encontraron a la hora de desarrollar este proyecto, Eizaguirre destaca que “en muchos lugares no tenían Internet o no funcionaba por falta de suministro eléctrico, y en la mayoría de ellos el correo postal no funcionaba”, por eso “muchas veces el contacto tenía que pedir a otros europeos el favor de traer las cartas hacia Europa y enviarlas desde aquí”.

Cuarenta testimonios en primera persona
En cada capítulo se presenta una carta por cada país, junto a un anexo con unos mínimos datos para ayudar a contextualizar la situación desde la que ha sido escrita. Los protagonistas de estas misivas se han expresado con libertad y sabiendo que estaban escribiendo directamente a los habitantes de un país desarrollado donde leerían sus escritos.

Una rápida selección de citas

Aunque nada puede sustituir a la lectura completa de las cartas, he aquí una selección de algunas citas de algunas cartas.

"Si quieres saber algo sobre mí te contaré que estoy muy contento y siempre estoy sin trabajo porque no salgo de África, pero siempre juego al fútbol porque no tengo otra cosa que hacer. El mercado donde vengo a conectarme a Internet está lejos del campo de refugiados. Me cuesta venir hasta aquí. ¿Podrías a lo mejor ayudarme con 20 dólares?" Ridwan (13 años). Somalia

"Algunos de nosotros no sabemos qué significa vivir teniendo completamente cubiertas las necesidades humanas fundamentales. Un español de 24 años vive en la abundancia porque él o ella han terminado su educación, pero yo todavía no he terminado la mía. Me hubiera gustado comer libremente y a cualquier hora como lo hacen los europeos." Oyano John (24 años). Uganda

"En mi familia somos diez miembros. Vivo en el campamento de refugiados de Saclepea [Liberia], rodeado por una valla que limita el movimiento de los residentes para que no se desplacen por todas partes. Nuestras casetas están hechas de madera y cubiertas con hojas de árbol, preparadas para este fin, y plástico. Contiene una habitación con una dimensión 3,5 m2 y una sala de estar del mismo tamaño, pero no tiene cocina." Gonla Tommeussia Lambert (51 años). Costa de Marfil

"Cuando veo como ha sido explotada África, desde la esclavitud al colonialismo y las políticas neocolonialistas de hoy, me convenzo de que los ciudadanos de los países occidentales han apoyado totalmente la subyugación de otros pueblos ya que no se declaran en contra de tales injusticias." Chongo Prudential Mukupa (39 años). Zambia

"Tenemos una larga lista de quejas contra los países de Europa. El colmo es que ahora han decidido criminalizar la inmigración clandestina, desentendiéndose de la historia y de sus responsabilidades hacia nosotros, los africanos." Togba Guemou Louis (30 años). Guinea Conakry

"Parece que entre vosotros la miseria es invisible y el dinero corre como el agua, en todo momento y para todo el mundo. Lo que cuento es lo que oigo y veo en la tele. Se habla muy bien de ahí y del dinero que se gana, y las personas que conozco que han ido ahí no vuelven; envían una foto para decir que todo va bien." OGA Luc Ayéna (23 años). Níger

"Los jóvenes africanos, hoy, ven al hombre europeo como si fuera dinero en movimiento, y los jóvenes europeos ven a los africanos sólo como refugiados y emigrantes. Pero todo es falso: es a causa de esta visión deformada que los jóvenes africanos sacrifican su vida sobre el altar de la emigración clandestina; es esta visión deformada la que hace a Europa infinitamente lejana de África." Joseph Mwasha (28 años). Tanzania

"Quiero pediros a vosotros, hermanos de España, que no os canséis de ser solidarios. La ayuda que habéis prestado a tantos hermanos, no ha sido en vano. Gracias a ella muchos se han salvado y Dios es generoso. Él os aumentará sus bendiciones sobre vosotros y sobre vuestras familias." Elisa Mathe (23 años). Mozambique

"Cuando los españoles me cuentan cosas que hacen y viven los niños y jóvenes en Europa me entra rabia e impotencia porque no es justo que haya tanta diferencia entre los países del mismo planeta; también me da rabia porque reconozco que parte de responsabilidad es nuestra, de nuestros dirigentes y de nuestro pequeño nivel de compromiso solidario con el desarrollo de nuestros pueblos." Myora Andriamahefasolo (24 años). Madagascar

"Pido a los países ricos que ayuden a arreglar algunos de los problemas del tercer mundo y que tengan solidaridad con nosotros. Porque vemos, a veces, que algunos países desarrollados sólo se preocupan por sus intereses y nos explotan, trayendo muchas veces guerras y más miseria." Hasan Ahmed Ismail (25 años). Yemen

"Si yo fuese español, me sorprendería saber que en alguna parte, en el mismo planeta que el mío, un hombre de mi edad pudiera vivir y mantener a su familia de varios hijos con menos de 100 dólares al mes; y además siendo funcionario del Estado." Gilbert Longwa Kisuba (44 años). R. D. Congo

"Mi querido amigo tienes todas las razones del mundo para ser feliz, estar agradecido y estar orgulloso de donde estás, y lo más importante tener una gratitud profunda hacia quién te puso en España. Yo también tendría que hacer lo mismo, pero no tanto como tú." Tiyan Joseph (21 años). Kenia

"Los misioneros nos recuerdan que todos los que apoyan el proyecto, especialmente los de los países cristianos, ayudan a sus hermanos necesitados de otras partes del mundo haciendo un sacrificio continuado y creyendo en lo que realizan ¡Gracias por acordaros de los pobres y de los necesitados! ¡Que Dios os bendiga!" Anita Khawas (34 años). Nepal

“Estoy casada y soy madre de tres hijos de los que uno solo varón, que murió queriendo llegar a las Islas Canarias; según las informaciones que hemos recibido en España una violenta ola puso fin a su recorrido. Eran más de 81 personas a bordo de ese barco. Iban amontonados y nadie sobrevivió al trágico accidente”. Yayi Bayam Diouf (50 años). Senegal

"La vida en Zimbabue es muy triste. La mayoría de los servicios sociales no funciona. La electricidad está cortada casi todo el tiempo y, en la mayoría de los sitios, no sale agua de los grifos porque no hay divisas para comprar las sustancias químicas que la hagan potable. Las carreteras que estaban bien pavimentadas hace unos años, ahora están llenas de baches. No se recoge la basura de las casas aunque el ayuntamiento manda las facturas cada mes. En los hospitales no hay suficientes médicos ni suficiente atención médica porque la mayoría de los médicos y de las enfermeras han abandonado el país." Mujer anónima de 55 años. Zimbabue

"El futuro es lejano, cuando con los europeos visitamos algunas escuelas y preguntan a los niños “¿qué queréis ser de mayores?”, aquí nos cuesta mucho responder a eso porque lo mas fácil es que te digan que precisamente eso, ser mayor, seguir vivo; otros te dicen que gendarme o diputado pues son los privilegiados del gobierno: tienen coches, armas, poder y dinero." Myora Andriamahefasolo (24 años). Madagascar

"África ha sido el lugar donde Europa ha desarrollado sus proyectos, sus conquistas y también sus sueños. Hoy, en África, quien no habla una lengua europea, queda limitado a su propia aldea. Todo el sistema escolar es europeo, los jóvenes visten a la occidental, seguimos todas las televisiones europeas, nos esforzamos en alcanzar la vida democrática de Europa. En síntesis: hoy, culturalmente, África es europea." Joseph Mwasha (28 años). Tanzania

"Estoy segura que ustedes no se encuentran entre esos europeos enfermos de tanta superioridad." Josiane Nyirahabimana. Ruanda

"Nosotros, las personas de Zimbabue, creemos que la vida en Europa y en América es mucho más confortable porque hay democracia y los gobiernos respetan los derechos humanos. Las personas en esos países pueden satisfacer fácilmente sus necesidades básicas y no están hambrientas. Los gobernantes de ahí no intentan morir en el poder, dejan el poder cuando termina el tiempo de su mandato." Mujer anónima de 55 años. Zimbabue

"Echamos la culpa a los países desarrollados porque no son solidarios, no se preocupan y son egoístas, pero he caído en la cuenta de que esto ocurre porque nadie les ha explicado la situación real de la vida en los países en vías de desarrollo." Tiyan Joseph (21 años). Kenia

"Desde hace dos años soy licenciada en español. Ahora mi sueño es poder visitar un día España, pero claro el billete es muy caro y con lo que gano pues nunca llegaré a pagarlo, con mi trabajo actual gano 150.000 ariary (unos 60 euros más o menos), imaginaos, pero bueno también los sueños nos ayudan a vivir." Myora Andriamahefasolo (24 años). Madagascar

"Qué bello será entonces que todos a los que llegue este libro puedan leer las cartas del Sur al Norte con los ojos del corazón y puedan responder en solidaridad." Del prólogo del cardenal Oscar Andrés Rodríguez Maradiaga

Si quieres trabajar el material del libro puedes usar estas fichas para cada día de la Cuaresma: (12 páginas en A5)